Türkçede Arapça ve Farsça kelimelerin çıkarılmasına yönelik sürecin adı

Arda Yıldırım

Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeden çıkarılması sürecinin adı nedir?

Türkçe dilinde Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin dışlanması, dilin özleşmesi amacıyla gerçekleştirilen önemli bir süreçtir. Bu süreç, özellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemlerinde ve Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluş yıllarında belirginleşmiştir. Dilde tasfiye olarak adlandırılan bu uygulama, Türkçenin sadeleşmesini ve halkın günlük yaşamında daha anlaşılır bir dil kullanmasını hedeflemiştir. Böylece, dilin zenginliği korunurken, aynı zamanda halk arasında iletişimi kolaylaştıracak adımlar atılmıştır.

Türkçeye sonradan girmiş Arapça ve Farsça kelimeleri tasfiye etmek, Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından "dilde tasfiye" olarak adlandırılmıştır. 

Bu süreç, özellikle Tanzimat döneminden sonra başlamış ve en yoğun olarak Atatürk'ün Türk Dilini Tetkik Cemiyeti'ni kurduğu dönemde, 1932-1938 yılları arasında gerçekleştirilmiştir. Bu dönemde, Arapça ve Farsça terkipler dilden çıkarılmış ve halkın kullandığı Türkçe kelimeler tercih edilmiştir. 

Ancak, 1938'den sonra Güneş Dil Teorisi'nin benimsenmesiyle bu tasfiyeci yaklaşımdan vazgeçilmiş, daha sonra yeniden tasfiye hareketlerine başlanmıştır. 

TDK, yabancı kökenli sözlere karşılık bulma çalışmalarını da sürdürmektedir. 

Diğer Nedir Yazıları

Arapça ve belagat yüksek lisans programı nedir?

Arapça ve belagat yüksek lisans programı, dilin zengin yapısını ve estetik yönlerini derinlemesine keşfetmeyi amaçlayan akademik bir disiplindir. Bu program, öğrencilere Arapça'nın dilbilgisel özellikleri ve retorik sanatı üzerinde derin bir anlayış kazandırarak, iletişim becerilerini geliştirme...

Arapça tamlamaların çok bulunduğu dönemin adı nedir?

Arapça tamlamaların yoğun bir şekilde kullanıldığı dönem, özellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun kültürel ve edebi hayatında önemli bir yer tutmaktadır. Bu dönemde, Arapça kökenli terimlerin ve tamlamaların yaygınlaşması, dilin zenginleşmesine katkı sağlamış ve Türkçenin gelişiminde belirleyici bir...

Arapça ve Türkçe'de ayet ve hadis nedir?

Arapça ve Türkçe'de ayet ve hadis kavramları, İslam kültürünün ve dinî metinlerin temel taşlarını oluşturur. Ayetler, Kur'an-ı Kerim'de yer alan Tanrı'nın sözleri olarak kabul edilirken, hadisler ise Peygamber Muhammed'in (s.a.v) sözleri, davranışları ve onaylarıdır. Bu...

Arapça yökdil nedir?

Arapça YÖKDİL, akademik kariyer hedefleyen bireyler için önemli bir dil yeterlilik sınavıdır. Bu sınav, özellikle Arapça dilindeki becerileri ölçmeyi amaçlamakta ve dilin çeşitli yönlerini kapsamaktadır. Öğrenciler, YÖKDİL aracılığıyla Arapça bilgilerini test ederek, uluslararası standartlara uygun...
Nedir